Licenza

Il codice di EuGEnio è rilasciato con la licenza GNU Affero General Public License, versione 3 (AGPL-3.0). Il testo completo è sul sito della Free Software Foundation e nel file LICENSE del repository su GitHub. I dati elaborati e i report hanno invece la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 (CC BY 4.0): si riusano liberamente citando EuGEnio come fonte. Questa pagina è un riassunto in parole semplici: in caso di dubbio vale il testo delle licenze.

Dati e report: licenza CC BY 4.0, cita EuGEnio

I dati elaborati da EuGEnio e i report che produce (Word, PDF, Excel, CSV, JSON) sono distribuiti con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0), la stessa di quasi tutte le fonti che usiamo. Puoi copiarli, ripubblicarli, modificarli e usarli per qualsiasi scopo, anche per lavoro, a una condizione: nei documenti che li usano devi citare EuGEnio come fonte e mantenere le fonti originali indicate nel file.

La formula che ti chiediamo, seguita dalla data in cui hai scaricato i dati o prodotto il report, è:

Fonte: EuGEnio – eugenio.statocritico.it

Qualche esempio:

• In una relazione tecnica, sotto la tabella dei gradi giorno: «Fonte: EuGEnio – eugenio.statocritico.it, dati climatici di Bologna estratti il 27/10/2026; dati meteo Open-Meteo.com (CC BY 4.0), ERA5 Copernicus».
• In un articolo o in una presentazione, sotto un grafico: «Fonte: EuGEnio – eugenio.statocritico.it (27/10/2026) su dati OpenBDAP – Ragioneria Generale dello Stato».
• In un foglio di calcolo o in un sito che ripubblica i dati: la stessa formula in una nota o nel piede, con un collegamento a eugenio.statocritico.it quando è possibile.
• Se modifichi i dati (li ricalcoli, li unisci ad altri, ne tieni una parte), dillo: «elaborazione di [nome] su dati EuGEnio – eugenio.statocritico.it (27/10/2026)».

Non devi chiederci il permesso né avvisarci; non puoi però far credere che EuGEnio approvi il tuo lavoro. La formula è già scritta in ogni file: nelle ultime righe dei CSV («Licenza» e «Come citare»), nel foglio Info dei file Excel, nei campi licenza e citazione dei file JSON e GeoJSON, nel piè di pagina e nelle avvertenze dei report.

I report: licenza e obblighi

I report che scarichi dalle pagine Previsione, Patrimonio, Legge 10 e Indicatori (Word, PDF, Excel) hanno la stessa licenza CC BY 4.0. Se li usi, così come sono o in parte (una tabella, un grafico, un numero), devi:

1. citare EuGEnio nel documento che li usa, con la formula «Fonte: EuGEnio – eugenio.statocritico.it» e la data del report, vicino al dato riportato o nelle fonti del documento;
2. mantenere le fonti originali elencate nel report, nella sezione «Fonti e attribuzioni»;
3. dire se lo hai modificato: se togli, ricalcoli o unisci dei dati, scrivi «elaborazione di [nome] su dati EuGEnio»;
4. non presentarlo come un documento ufficiale né far credere che EuGEnio approvi il tuo lavoro: i valori sono calcolati con sistemi automatici e senza garanzia (vedi le F.A.Q.) e non sostituiscono quelli richiesti dalle norme, per esempio nella relazione della Legge 10/91;
5. lasciare le avvertenze se ripubblichi il report intero: piè di pagina e avvertenze finali fanno parte del documento.

I dati che hai caricato tu (i consumi, l'elenco degli edifici) restano tuoi: gli obblighi riguardano solo quello che EuGEnio ha calcolato. Per riusare il report non devi chiederci nulla né avvisarci.

Cosa la licenza non copre:

• I dati di origine restano soggetti alle loro licenze. Insieme a EuGEnio vanno citate le fonti scritte nel file: per esempio Open-Meteo e Copernicus per il meteo, ISTAT per i comuni, ANNCSU per gli indirizzi, OpenBDAP e ReportER per la sanità, Eurostat per i prezzi. Quasi tutte chiedono solo di essere citate.
• I dati trovati con Zornade. Le particelle catastali e gli indirizzi trovati con Zornade restano soggetti alle sue condizioni: va riportato il collegamento «Dati elaborati da Zornade» a zornade.com e non si possono ridistribuire in blocco come dati grezzi.
• I testi normativi. I gradi giorno e le zone climatiche del DPR 412/93 sono un atto pubblico, libero dal diritto d'autore: la citazione riguarda la nostra raccolta e l'abbinamento ai codici ISTAT attuali, non la legge.
• I valori ricavati dagli anni tipo del CTI. Gli indicatori che calcoliamo dagli anni tipo climatici del CTI (vedi la F.A.Q.) non hanno la licenza CC BY: si possono consultare e citare (indicando EuGEnio e il CTI), ma per ripubblicarli o ridistribuirli serve il permesso del CTI, finché il CTI non risponde alla nostra richiesta.
• I file che carichi. Restano tuoi: la licenza riguarda solo quello che EuGEnio calcola. I prezzi dei mercati dell'energia (GME, EEX) non sono mai nei file: EuGEnio li usa solo al proprio interno.

Il codice: cos'è la AGPL-3.0

È una licenza di software libero pubblicata nel 2007 dalla Free Software Foundation. Dà a chiunque quattro libertà: usare il programma per qualsiasi scopo, studiarne il funzionamento, modificarlo e ridistribuirlo, anche nella versione modificata.

In cambio chiede una cosa sola: che queste libertà passino intatte a chi viene dopo. È quello che si chiama copyleft: chi distribuisce EuGEnio, modificato o no, deve farlo con la stessa licenza e insieme al codice sorgente. Fin qui è identica alla più nota GPL-3.0. La AGPL aggiunge una clausola pensata per i servizi online (la sezione 13): se un programma modificato viene fatto usare ad altri attraverso la rete, come un sito web, chi lo gestisce deve offrire a quegli utenti il codice sorgente della versione che sta facendo girare.

Perché l'abbiamo scelta

• Perché EuGEnio è un servizio online. Con la GPL classica chi prende il codice, lo migliora e lo offre come sito web non deve condividere niente, perché tecnicamente non lo "distribuisce": gli utenti usano il servizio senza mai ricevere il programma. La AGPL chiude questa scappatoia.
• Perché i miglioramenti tornino a tutti. Se qualcuno aggiunge una funzione utile, una regione o una correzione e la mette online, gli altri possono vederla e riprenderla. Nessuno può prendere EuGEnio, chiuderlo e rivenderlo come prodotto proprietario.
• Per coerenza con i progetti su cui poggia. Diversi strumenti che usiamo sono aperti allo stesso modo: il servizio meteo Open-Meteo, la piattaforma di newsletter listmonk, il catalogo di dati aperti CKAN usano la stessa licenza. Gli altri sono elencati nella pagina Sitografia.
• Perché il metodo deve essere verificabile. Una previsione o un dato climatico corretto valgono quanto il calcolo che c'è dietro: deve essere pubblico, anche nelle copie che girano altrove.

Cosa comporta per te che usi il sito

• Nessun obbligo per usare il sito. La AGPL riguarda il codice, non chi usa il servizio: puoi usare EuGEnio per lavoro, anche in un'azienda o in un ente, senza chiedere permessi e senza pagare.
• I tuoi file restano tuoi, i risultati si citano. I file che carichi non diventano AGPL né CC BY. Le previsioni, i dati e i report che scarichi hanno la licenza CC BY 4.0: se li riusi, cita EuGEnio come fonte e mantieni le fonti dei dati che contengono, indicate in fondo a ogni pagina e nei file scaricati: per esempio Open-Meteo (CC BY 4.0), ANNCSU e ISTAT (CC BY 4.0) e Zornade per il catasto.
• Nessuna garanzia. Come tutto il software libero, EuGEnio è fornito "così com'è" (sezioni 15 e 16 della licenza): previsioni e localizzazioni sono stime da verificare, non certificazioni. La pagina delle F.A.Q. spiega i limiti del servizio.

Cosa comporta se installi EuGEnio sul tuo server

È proprio quello per cui il codice è aperto (vedi perché volerne un mirror e come farlo). Puoi farlo gratis, per te, per il tuo ente o per i tuoi clienti. Le regole sono poche:

• Se lo usi così com'è, basta lasciare gli avvisi di copyright e di licenza e il collegamento al codice nel piede delle pagine.
• Se lo modifichi e lo fai usare ad altri in rete (anche solo ai colleghi sulla rete interna), devi offrire a quegli utenti il codice sorgente della tua versione, con la stessa licenza: in pratica un collegamento a un repository pubblico, nel piede del sito. Le modifiche che tieni solo per te, senza farle usare ad altri, non hai l'obbligo di pubblicarle.
• Non puoi cambiare licenza al codice né aggiungere restrizioni per chi lo riceve da te. Puoi invece far pagare un servizio di installazione o di assistenza.
• Distingui la tua copia da questa. La licenza non dà diritti sui nomi EuGEnio e Stato Critico: ti chiediamo di non presentare la tua istanza come il sito ufficiale.

Attenzione: la AGPL copre il codice, non i dati. Chi installa EuGEnio deve procurarsi da sé gli accessi alle fonti e rispettarne le condizioni:

Le istruzioni per l'installazione sono nella pagina Mirror e nel repository. Se lo installi, ci fa piacere saperlo: scrivici.